Вы здесь: Минусовки / Зарубежные / H / Helene Fischer / Lass Mich In Dein Leben
Каталог минусовок
Минусовка - музыкальная композиция (фонограмма), в которой отсутствует какая-либо партия (вокальная, инструментальная).
Минусовки песен в удобном каталоге для вас!
🔍 Поиск в каталоге
🙏 Просьбы/Заказы
✅ Мои минусовки.
➕ Добавить минусовку!
✔️ Мои закладки.
👍 Мои оценки

Минусовка «Helene Fischer – Lass Mich In Dein Leben».

ИсполнительHelene Fischer
НазваниеLass Mich In Dein Leben
Найти похожие треки
Свойства файла03:43, 8.50 Мб. Частота записи: 44 kHz. Битрейт: 320 kbps.
Тип записиоригинал + бэк
Дата добавления18 Июля 2011 г.
Тематика песни, теги
Примечание



 
 


 
голосов
 
 
 
 


Скачать минусовку «Helene Fischer – Lass Mich In Dein Leben».

Доступно только зарегистированным пользователям.

Зарегистрироваться?!



Сказали "Cпасибо" (24) :

Текст песни «Helene Fischer – Lass Mich In Dein Leben»
        
Lass mich in dein Leben

Du, fuehlt Dich frei, und hast Angst Dich festzulegen
Die Vernunft, sie s-p-r-i-c-h-t da-ge-gen, Ri-si-ko, vi-el zu hoch.
Du, brauchst nur Dich, und im Alleingang suchst Du Wege
Ja es trifft mich in der Seele, sag wieso:

Lass mich in Dein Leben,
tief in Deine Seele sehn
Du bist doch irgendwie der andere Teil von mir.
Lass mich doch einfach in Dein Leben,
will den Mann in Dir verstehen.
In Deinem Herzenslabyrinth ist eine Tuer.
Sie Fuehrt zu Dir .

Du, ich kenn Dich,
und auch ich hab meine Wunden
hab zurueck zu mir gefunden
denn die Zeit, ja sie heilt
Du, hoer mir zu, ich glaub wir beide koennten fliegen
Hab nie aufgehoert zu Lieben,
Dich allein.

Lass mich in Dein Leben
Tief in Deine Seele sehn
Du bist doch irgendwie der andere Teil von mir.
Lass mich doch einfach in Dein Leben
Will den Mann in Dir verstehen
In Deinem Herzenslabyrinth ist eine Tuer
Sie fuehrt zu Dir.

Lass mich in Dein Leben
Tief in Deine Seele sehn
Du bist doch irgendwie der andere Teil von mir.
Lass mich doch einfach in Dein Leben
Will den Mann in Dir verstehen
In Deinem Herzenslabyrinth ist eine Tuer
Sie fuehrt zu Dir.


Helene Fischer - Lass mich in dein Leben
Обратите внимание!
* (шь) - там, где встречается такое сочетание, произносится очень мягко, между "хь - шь")
** зейн ("й") почти не произносить - сокращенное от - "зеен"
*** нэ - "э" произносится так же - мягко, между "е-э"
Если хорошо слушать плюс и обращать на произношение (а оно в немецком языке мягкое, окончания иногда даже не произносятся, или очень мягко звучат) внимание, то, ничего бояться не надо, если вдруг закажут песню на немецком.
Ду фюльст дишь фрай унд хаст ангст дишь* фестцулеген
Ди фернюфт, зи шпришьт дагеген, ризико, филь цу хох.
Ду, браухст нур дишь, унд им Аляйнганг зухст ду веге
Я эс трифт мишь ин дэр Зееле, саг визо:
Припев:
Ляс мишь ин дайн лебен
Тиф ин дайнэ*** Зееле зейн**
Ляс мишь дох айнфах ин дайн лебен
Виль дэн манн ин дир ферштеен
Ин дайнэм Херценслабюринт ист айнэ тюр
Зи фюрт цу дир.
Ду, ишь кенн дишь
Унд аух ишь хаб майнэ вундэн
дэнн ди цайт, я зи хайльт
Ду, хёр мир цу, ишь глауб вир байдэ кёнтен флиген
Хаб ни ауфгехёрт цу либэн
Дишь аляйн.
Припев:
Ляс мишь ин дайн лебен
Тиф ин дайнэ Зееле зейн (сокращенное от - зеен)
Ляс мишь дох айнфах ин дайн лебен
Виль дэн манн ин дир ферштеен
Ин дайнэм Херценслабюринт ист айнэ тюр
Зи фюрт цу дир.

Транскрипцию добавил(а): Звёздочка


 
Комментарии
Pro100boy
"?" - это "i"
ronikum
Спасибочки
лесяЯ ВАУ ЦЕЛЬ
Дорогой Фломастер,в тексте не совсем так с этими знаками,там вместо ?,не I ,а есть буквы в немецком Ü-читаем как ю...,а Ö-это ё...Я сейчас попробую загрузить поправленный текст..Это коненчно не объясняет немецкой грамматики,но я мне бы хотелось максимально вам помочь,кому с языком сложно...Чтоб песенки звучали красиво..-хоть и с акцентом...Всем привет!!!


В этом мире я с добром
лесяЯ ВАУ ЦЕЛЬ
Вот и пожалуста ...хотела загрузить правельный текст,а получилось,какие-то дурацкие решётки...Господа Модераторы,можете удалить текст...Так хотела вам помочь...


В этом мире я с добром
лесяЯ ВАУ ЦЕЛЬ
Du, fuhlst Dich frei,
und hast Angst Dich festzulegen
Die Vernunft,sie ... /> Risiko, viel zu hoch.
Du, brauchst nur Dich,
und im Alleingang suchst Du Wege
Ja es trifft mich in der Seele, sag wieso:

Lass mich in Dein Leben,
tief in Deine Seele sehn
Du bist doch irgendwie der andere Teil von mir.
Lass mich doch einfach in Dein Leben,
will den Mann in Dir verstehen.
In Deinem Herzenslabyrint ist eine Tur.
Sie Fuhrt zu Dir .

Du, ich kenn Dich,
und auch ich hab meine Wunden
hab zuruck zu mir gefunden
denn die Zeit, ja sie heilt
Du, hor mir zu,
ich glaub wir beide konnten fliegen
Hab nie aufgehort zu Lieben,
Dich allein.

Lass mich in Dein Leben
Tief in Deine Seele sehn
Du bist doch irgendwie der andere Teil von mir.
Lass mich doch einfach in Dein Leben
Will den Mann in Dir verstehen
In Deinem Herzenslabyrint ist eine Tur
Sie fuhrt zu Dir.

Lass mich in Dein Leben
Tief in Deine Seele sehn
Du bist doch irgendwie der andere Teil von mir.
Lass mich doch einfach in Dein Leben
Will den Mann in Dir verstehen
In Deinem Herzenslabyrint ist eine Tur
Sie fuhrt zu Dir.


В этом мире я с добром
лесяЯ ВАУ ЦЕЛЬ
ерунда получилась....Можно всё удалить...Хотела загрузить точный текст...


В этом мире я с добром
Таня Штерн
Цитата:
ерунда получилась.

Чтобы избежать "решоток" (нет в русском языке букв с "умляутом", нужно буквы заменять на две, например. тюр" с умляутом, писать: tuer" и т.д. "ое". ео" "ае" "еа"......

Откорректировала текст и сделала транскрипцию для тех, кто не поймёт совсем как читать немецкий.

Du, fuehlt Dich frei, und hast Angst Dich festzulegen
Die Vernunft, sie ... , viel zu hoch.
Du, brauchst nur Dich, und im Alleingang suchst Du Wege
Ja es trifft mich in der Seele, sag wieso:

Lass mich in Dein Leben,
tief in Deine Seele sehn
Du bist doch irgendwie der andere Teil von mir.
Lass mich doch einfach in Dein Leben,
will den Mann in Dir verstehen.
In Deinem Herzenslabyrinth ist eine Tuer.
Sie Fuehrt zu Dir .

Du, ich kenn Dich,
und auch ich hab meine Wunden
hab zurueck zu mir gefunden
denn die Zeit, ja sie heilt
Du, hoer mir zu, ich glaub wir beide koennten fliegen
Hab nie aufgehoert zu Lieben,
Dich allein.

Lass mich in Dein Leben
Tief in Deine Seele sehn
Du bist doch irgendwie der andere Teil von mir.
Lass mich doch einfach in Dein Leben
Will den Mann in Dir verstehen
In Deinem Herzenslabyrinth ist eine Tuer
Sie fuehrt zu Dir.

Lass mich in Dein Leben
Tief in Deine Seele sehn
Du bist doch irgendwie der andere Teil von mir.
Lass mich doch einfach in Dein Leben
Will den Mann in Dir verstehen
In Deinem Herzenslabyrinth ist eine Tuer
Sie fuehrt zu Dir.


Не бойся делать добро людям, - когда-нибудь оно вернётся к тебе вдвойне!
(Т.Штерн)
Альбом ко Дню Победы
Таня Штерн
одна строчка фильтром не пропускается, где написано "ди фернюнфт, зи шрихт дагеген, ризико цу хох. " Die Vernunft, sie s-p-r-i-c-h-t da-ge-gen, Ri-si-ko, vi-el zu hoch." О... "обманула" фильтр ......с прочерками прошло ))))


Не бойся делать добро людям, - когда-нибудь оно вернётся к тебе вдвойне!
(Т.Штерн)
Альбом ко Дню Победы
falexander
danke...


Fertig
Riddik
Спасибо!
drosd
spasibo
Doremif
СПАСИБО!
grezoff88
спасибо

Гости не могут добавлять комментарии, войдите или зарегистрируйтесь.
Блок пользователя.
Логин:
Пароль:

Забыли пароль? Зарегистрироваться.
Ближайшие праздники
Именины.
Дина, Дмитрий, Евдокия, Иван, Игнатий (Игнат), Кондрат, Сергей, Степан, Феликс.

Праздники.
День Независимости Самоа, День Св. Фердинанда Кастильского (покров. губернаторов, заключенных и много, День Свободы в Кении, День Святого Духа, Международный день защиты детей, Национальный день Туниса.
Что на минусовках?
Мама Люба 12. спасибо за минус русланыч салам
Человеку многого не надо. классная песня отличная минусовк
Странная 3 (Marctin). спасибо большое мастеру кричевск
Друг мой (Marctin). замечательная песня спасибо маст
Ягода-малина. спасибо за минус без бэка вариан
Запасной аэродром. спасибо большое минус супер оста
Такси, такси. спасибо большое спасибо мастеру
Исповедь. спасибо большое мощная вещь мину
Ой, занялась рябина зорьк. спасибо мастеру за отличную рабо
Ура, каникулы. благодарю r nхорошая веселая пес
Гуси-лебеди 3. понравился такой вариант благода
Все хорошо, а будет еще л. здравствуйте а можно этот минус
Очаровательная. добрый день вот как то так думаю
Всё хорошо. добрый день а можно этот минус б
Родина. у автора песни не спрашивали оче
Летать. держите текст если никто не сдел
Реклама
Никогда, никогда не пройтись по знакомым тропам... Никогда никогда не пройтись по знакомым тропам Никогда ник
Ты нужна мне - И ты мне нужен (Дуэт) Голос в трубке взрывается тишина - Ты мне нужен - И ты м
Первая любовь Первая любовь моё солнышко За тебя я выпью до донышка В
Мама, не плачь Мама не плачь и не грусти Скоро вернусь В объятья твоих
Млечный Путь Имеет ли власть Млечный Путь над тобой В какую страну по н
Ты, я и море Чайки вздыхают поток уловив Волны с закатом спорят Море
Не просите Я смотрю на каминные отблески Я купаюсь и нежусь в тепле
 В раздел "Поэзия"
Композиция - "Времена года" ("Seasons")Доброго времени суток дорогие слушатели! Недавно...
Инструментальное творчество
Последние поступления:
Комментарии:
Карлос. Hannesli→ классно

В раздел Ещё комментариев!
Эфир форума
Детская кавер-группа г. Тюмень. Просто шикарно - если не смотреть видео
Инструментальная музыка. Доброго времени суток Piano Improvisat
Голова Shure Beta58A. Ещё голова 13000р
Shure Beta58A. в продаже
Nebira. Как будто в сказке очутился Заворажива
Rcf 322a модуль усилителя. Олег Марычев Спасибо большое Олег Обяза
всем маководам просьба!!!!. Методом проб и ошибок выбрал для себя Go
музыка для фокусов. Ещё такой вариант
Год семьи. Сценарий.Ищу.. Тоже присоединюсь Очень-очень нужно
Гороскоп 2024. Близнецы- положительные перемены в лично
КАК встречать. КАК ВСТРЕЧАТЬ Зеленый Деревянный Дракон
Статистика
ПравилаОбратная связьПравообладателямПоддержка сайта
Наверх ↑