Вы здесь: Поэзия / Публикации автора Моника Котова / Тексты для песен /Переводы/Переделки

Поэзия

Мои стихи.

Добавить материал

В даном разделе выкладывается поэтическое творчество, стихи для песен.

Переводы/Переделки

Публикации автора Моника Котова в рубрике "Переводы/Переделки"

Анонсы публикаций Список по алфавиту

Tum hi ho (только ты)

Моника Котова Переводы/Переделки

Потрясающе красивая песня...

061243

Jackie Chan - September Storm

Моника Котова Переводы/Переделки

Сечёт моё несчастное сознание
Метелью из нетающего снега....

031478

Queen - Bohemian Rhapsody

Моника Котова Переводы/Переделки

Мама, едва убив,
Снова ствол несу в висок,
Жму ещё раз на курок…...

052308

Любовь Махаббат,очень вольный перевод Кайрат Баекенов

Моника Котова Переводы/Переделки

Как с тобой мне хорошо,
Как с тобою мне легко
Жить теперь я не смогу без моей любви....

013686

Jackie Chan, Kim Hee-Seon - Endless Love, OST the Myth.

Моника Котова Переводы/Переделки

Одна из моих любимых песен. перевод вольный, максимально приближенный к смыслу оригинала....

01211

The show must go on... based on The Queen...

Моника Котова Переводы/Переделки

The show must go on
The show must go on
И сердце пусть разбито,
И краски грима смыты,
Я храню… улыбку....

0223425

Love of my life, by Queen... вольный перевод

Моника Котова Переводы/Переделки

За ТОЙ чертой ничтожен век разлук…
Любовь всей жизни смертной не бывает…...

0823

Комментарии к материалу от Моника Котова стр. 1 из 224.Ещё комментариев!

08.03.2024 в 22:27:58 → Любовь должна
любовь развернулась: да, на...! я вам ничего не должна!

21.01.2024 в 17:06:32 → Будет зонт, возьмите дождь
здравствуйте! можно ваш текст про зонт использовать для написания песни?

05.05.2023 в 20:24:59 → Утренний смайлик
ух ты, неожиданно. надо попробовать;) спасибо!

05.05.2023 в 20:24:00 → Утренний смайлик
привет, друг! спасибо))

30.03.2023 в 23:46:02 → Утренний смайлик
под эти слова я спел песню пупо "Non mi arrendevo mai" спасибо!

21.03.2023 в 03:35:58 → Утренний смайлик
это потрясающе моника!

15.01.2023 в 17:21:56 → Утренний смайлик
мы само воплощение доброты...

15.01.2023 в 08:59:16 → Утренний смайлик
ох и добрые вы, друзья мои))) хахаха

14.01.2023 в 19:27:46 → Утренний смайлик
а-ха-ха... юмористы! давайте утопим их двоих, чтобы не мутили интернет-интрижки! :Nothi

14.01.2023 в 19:10:46 → Утренний смайлик
присоединяюсь, скандируя: хэппи-энд! хэппи -энд! "она не свободна". тут если утопить телефон, пробле

14.01.2023 в 17:52:48 → Утренний смайлик
ахахаха, я как-то об этом не подумала)) хорошая идейка! он утопил телефон?))

14.01.2023 в 17:41:29 → Утренний смайлик
требую продолжения с хеппи-эндом!

02.10.2022 в 21:17:34 → Вредные советы. Общественный транпорт
раз топырщики

01.10.2022 в 20:47:50 → Берёзоньки
спасибо, дорогая

01.10.2022 в 10:25:04 → Берёзоньки
привет, моничка! красотишааа....

01.10.2022 в 00:52:42 → Вредные советы. Общественный транпорт
моничка, обычно у меня не хватает терпения читать такие длинные стихи, но уж больно интересно мне бы

22.03.2022 в 11:33:24 → 19.02.2018 в 17:38:46... Тане Штерн

19.03.2022 в 18:48:56 → 19.02.2018 в 17:38:46... Тане Штерн
19.03.2022г. так не должно,не бывает,чтобы бесследно и в пустоту человек исчезает. верить,надеятьс

24.02.2022 в 17:17:47 → Русская женщина
спасибо, евгения

24.02.2022 в 14:30:24 → Русская женщина
моника добрый день! очень красиво,с большой гордостью сказано!прочитала с удовольствием и теплотой :

24.02.2022 в 13:33:25 → Русская женщина
а то)))

24.02.2022 в 12:49:30 → Русская женщина
что тут сказать, моничка? - только браво! россия женщиной сильна... :Here is

17.01.2022 в 17:54:12 → Выше нос, господа!
добрый день, моника всех благ, радости, приятных встреч, светлых дней и творческих успехов в новом

01.01.2022 в 14:45:35 → Выше нос, господа!
с новым годом, моничка! будь здорова, будь счастлива, будь любима!урааа!!!

01.01.2022 в 12:05:49 → Выше нос, господа!
моника с наступившим 2022 новым годом! счастья, любви, добра, здоровья и мира тебе и нам всем! хорош

30.12.2021 в 22:20:41 → Выше нос, господа!
с наступающим, моничка! всего хорошего и, чтобы его побольше в 2022! :klassno

04.12.2021 в 16:05:17 → Вредные советы. Общественный транпорт
как-то так)))

23.11.2021 в 02:20:51 → Вредные советы. Общественный транпорт

13.11.2021 в 16:32:11 → Секса не было в СССР?
тема не столько толстая и щекотливая, сколько смешная))

12.11.2021 в 15:41:25 → Секса не было в СССР?
эк, вы, моника валерьевна, такую толстую тему раскатали в тоненький лаваш! моничка, здор

Ещё комментариев!

bolshakova_1953→ Давай ещё поговорим Алексей и Леночка за тёплые сл

bolshakova_1953→ "Сюрприз для мужа" Наденька приветик Давно не зах

STARMEST→ Истинное богатство Добрый день хотел бы спеть что

vicont→ Вячеславу Позднякову (Марьевка) Мои соболезнования

STARMEST→ Налью в бокал Спасибо хочу попробовать сдела

Nawuhodonosor→ Любовь должна Любовь развернулась: Да на Я

Светлана Угрюмова→ Зачеркну... благодарю Евгения